用版權輸出講好中國故事
中南傳媒共向全球93個國家和地區(qū)譯介1400余種優(yōu)質湘版圖書版權
長沙晚報全媒體記者 匡春林
單位名片
中南出版?zhèn)髅郊瘓F股份有限公司（以下簡稱“中南傳媒”）連續(xù)多年被評為“國家文化出口重點企業(yè)”；多次榮獲“版權輸出先進獎”“優(yōu)秀版權輸出獎”；連續(xù)13年位列“中國文化企業(yè)三十強”；獲評“全國版權示范單位”。
版權故事
善良可愛的笨狼、大力頑皮的棕小熊……伴隨著版權輸出的腳步，童話作家湯素蘭筆下這些童趣盎然的中國童話形象，逐漸走進斯里蘭卡孩子們的童年。
近年來，“湯素蘭圖畫書系列”在斯里蘭卡以僧伽羅文、泰米爾文和英文出版，并被當?shù)刂膭F排演成4個繪本劇，深入斯里蘭卡的各個小學巡回演出。
湯素蘭童話人物的“國際化”步履，是中南傳媒近年來不斷擴大版權領域國際“朋友圈”、加快文化“走出去”步伐的一個生動縮影。
用版權輸出講好中國故事。近年來，中南傳媒通過研究海外市場閱讀需求，積極提升外向型圖書策劃能力，打造對外漢語、教育類、主題類等外向型圖書版權，形成板塊化、規(guī)模化的外向型版權項目群，向世界講好中國故事；用好國際書探、書展、版權代理等多種渠道，做好優(yōu)質海外版權聚合工作，打造優(yōu)質版權“高原高峰”。
為世界抗疫奉獻湖南出版力量。2020年，新冠肺炎疫情突如其來。在中南傳媒推動下，《讀童謠，防病毒：新型冠狀病毒防疫繪本》《新型冠狀病毒感染的肺炎校園防控手冊》等一批講述中國抗疫故事、抗疫中國方案的圖書，通過譯介深入阿聯(lián)酋、馬來西亞、印度、斯里蘭卡、土耳其等國，宣介加強公共衛(wèi)生合作、加快共建“健康絲綢之路”的理念。
生動展示中國風貌。近年來，中南傳媒對外譯介大量主題圖書版權，《精準扶貧精準脫貧方略》《鄉(xiāng)村國是》等大批反映當代中國發(fā)展道路、中國價值觀念、中國精神風貌的出版物相繼發(fā)行海外，全方位、多角度回應國際關切、提高海外認同。
在援外項目中創(chuàng)新版權輸出。在對南蘇丹、柬埔寨教育技術援助項目中，中南傳媒先后為南蘇丹編寫小學數(shù)學、英語、科學教學大綱及一年級教材，為柬埔寨高中一年級師生編寫《信息技術》教材，我國圖書版權首次以“援外教材”的形式進入海外課堂。
在數(shù)字版權開發(fā)中聯(lián)通海外人心。中南傳媒與華為攜手，在“一帶一路”沿線中東歐國家大力推進中南傳媒自有版權數(shù)字教育解決方案——AiClass互動課堂，該方案已成功落地北馬其頓二十余所學校和保加利亞孔子學院。
版權成績單
“十三五”時期，中南傳媒共向全球93個國家和地區(qū)譯介1400余種優(yōu)質湘版圖書版權，覆蓋40種語言，版權輸出數(shù)量在全國出版集團中位列前茅。其中，有997種圖書進入37個“一帶一路”沿線國家市場，以紙質書、電子書、動畫、動漫等多種形式，為當?shù)孛癖妿ゾ实拈喿x體驗和潛移默化、深遠持久的文化影響。
自主版權產(chǎn)品占銷售收入的八成
夢潔是版權保護的實踐者更是受益者
長沙晚報全媒體記者 吳鑫礬
單位名片
湖南夢潔家紡股份有限公司（以下簡稱“夢潔”）是集研發(fā)、生產(chǎn)、銷售、服務于一體的家居品牌運營商，100%精選全球原料與設計，高端床上用品連續(xù)12年全國銷量領先，2002年被國家工商行政管理總局商標局認定為中國馳名商標；獲評“全國版權示范單位”；當選為湖南省版權協(xié)會第四屆理事單位。
版權故事
作為全國家紡行業(yè)的領軍企業(yè)，夢潔成長的關鍵是創(chuàng)新。但優(yōu)質的原創(chuàng)產(chǎn)品，經(jīng)常一上市就遭遇盜版、山寨產(chǎn)品的沖擊，如何解決這一困境？夢潔集團董事長姜天武說：“保護版權就是保護創(chuàng)新，只有保護好企業(yè)的核心競爭力，才能將無形資產(chǎn)有形化，實現(xiàn)企業(yè)長期成長和價值增值。目前，我們自主版權產(chǎn)品占銷收的80%，我們既是版權保護的實踐者，更是受益者。”
在夢潔，記者看到了榮獲全國“2021年度十大類紡織創(chuàng)新產(chǎn)品”的“柿柿如意”刺繡床品套件，設計師們將中國國畫與中國傳統(tǒng)文化的美好寓意相結合，通過數(shù)碼印花技術，將一株結滿果實的柿子樹“畫”在產(chǎn)品上，讓人一看便愛不釋手。
“極具藝術美感與審美品位的設計一直是我們產(chǎn)品競爭優(yōu)勢所在，也因此成為行業(yè)雜牌軍的首選抄襲對象。”2021年5月，“柿柿如意”上市便吸引了行業(yè)內(nèi)的諸多目光。夢潔首席產(chǎn)品設計師羅維及首席花型設計師張娟介紹：“‘柿柿如意’的最大亮點就是原創(chuàng)花型，花費了設計師們的大量心血。因為產(chǎn)品在上市前就申請了版權和專利保護，有意模仿者需改動整體花型30%以上才不算侵權，這才保證了我們的心血不被別人輕易竊取。”
這只是夢潔通過版權保護為公司產(chǎn)品的核心競爭力建立屏障的一個縮影。
作為科創(chuàng)型家紡企業(yè)，夢潔每年研發(fā)投入巨大。在不斷研發(fā)新產(chǎn)品、新設計、新技術的同時，夢潔始終將版權保護作為公司工作重心，成立知識產(chǎn)權部門，制定版權管理和保護相關制度，加強員工版權專業(yè)知識培訓，與專業(yè)法律機構緊密合作，夢潔在版權保護上打出了一套“組合拳”。
“正是因為我們將最重要、最核心的產(chǎn)品以公開、合法的形式保護起來，才讓別人模仿得了形，卻學不到核心。”獲評“2021年十大類紡織創(chuàng)新產(chǎn)品”的“夢潔力學牽引護頸枕”的設計師肖儉說，“力學牽引護頸枕”產(chǎn)品花了整個團隊一年的時間，臨近上市，大家都有些擔心，害怕產(chǎn)品被模仿、抄襲。最后，通過對產(chǎn)品使用的基材申請版權和專利保護，確保了產(chǎn)品在市場上的獨特性。
持續(xù)的創(chuàng)新研發(fā)，鞏固了夢潔的行業(yè)優(yōu)勢地位；持續(xù)的版權保護，又提高了夢潔核心產(chǎn)品的市場份額。兩者相輔相成，缺一不可。
數(shù)據(jù)顯示，從2005年的第一個版權登記開始，夢潔的版權登記由最初的每年幾件到現(xiàn)在每年一百多件。而通過各類版權保護方式，夢潔又將原創(chuàng)設計轉換成了經(jīng)濟價值。作為年銷售額20余億元的企業(yè)，夢潔目前擁有自主版權的產(chǎn)品占到了銷售收入的80%，版權保護為夢潔打響品牌知名度、擴大市場占有率起到重要推動作用。
版權成績單
迄今擁有作品版權802件、專利749件、軟件著作權6件、國內(nèi)商標1213件、國際商標32件。多項產(chǎn)品獲中國紡織工業(yè)聯(lián)合會頒發(fā)的“年度十大類紡織創(chuàng)新產(chǎn)品”稱號。
軟件正版化激活企業(yè)“原動力”
長沙城發(fā)集團重視版權運用工作，企業(yè)軟件正版化率達100%
長沙晚報全媒體記者 陳煥明 實習生 鄔振
單位名片
長沙城市發(fā)展集團有限公司由長沙城投和先導控股聯(lián)合重組而來，于2019年9月25日正式掛牌成立；注冊資本500億元，總資產(chǎn)超2400億元，擁有二級經(jīng)營主體30個、干部員工3000余人；主要實施“一核三極”業(yè)務布局，構建“城市開發(fā)、城市建設、城市運營、產(chǎn)融投資”發(fā)展格局；獲評“全國版權示范單位（軟件正版化）”“Autodesk正版化應用示范單位”。
版權故事
“集團從成立伊始就全面推進集團總部及下屬30家二級經(jīng)營單位軟件正版化工作，主動踐行國企使命，不斷強化組織領導，積極推動知識產(chǎn)權保護與正版軟件采購和使用工作，實現(xiàn)軟件正版化全覆蓋。”長沙城發(fā)集團企業(yè)管理部副總經(jīng)理馬先軍告訴記者，公司先后出臺《信息化管理辦法》《軟件正版化管理實施細則》，明確管理職責，規(guī)范管理要求，從預算、采購、培訓、安裝與卸載等方面來對集團軟件正版化工作進行指導和約束。
長期以來，由于盜版軟件的使用，造成企業(yè)信息泄露，正版軟件企業(yè)狀告盜版企業(yè)侵權索賠大筆賠償金和企業(yè)信息泄露的例子屢見不鮮。長沙城發(fā)集團積極推進正版軟件查漏補缺，采取統(tǒng)采+分裝、場地授權等方式，抓實正版軟件采購安裝工作，先后購買金山WPS辦公軟件、歐特克CAD軟件等正版化軟件，并在信息化預算中單列正版化費用，為正版化工作提供資金保障。
一體化平臺、 明源ERP系統(tǒng)、用友NC系統(tǒng)、致遠OA系統(tǒng)、虹喆檔案系統(tǒng)……如今，長沙城市發(fā)展集團員工電腦里面所裝軟件均為具有版權的正版軟件。一系列正版軟件的應用，不僅減輕了企業(yè)法律訴訟方面的風險和煩惱，企業(yè)管理水平、運營效率和網(wǎng)絡安全也得到極大提升。
長沙城發(fā)集團旗下管理著100多億元經(jīng)營性資產(chǎn)，體量龐大、類型多元、產(chǎn)權單位和運營單位分散，過去主要依靠人工方式來統(tǒng)計各單位的銷售、出租、運營等情況。去年，集團攜手明源共同搭建的資產(chǎn)管理平臺，通過數(shù)字化資管，賦能集團經(jīng)營性資產(chǎn)管理，實現(xiàn)資產(chǎn)管理業(yè)務臺賬在線化、過程管理規(guī)范化、數(shù)據(jù)分析一覽化。
長沙城發(fā)集團一直以來重視信息化建設，目前已搭建了綜合、財務、成本、招采等一體化平臺，并進一步打造城發(fā)集團智慧運營管理中心，全面構建“1+N+X”信息化管理體系。集團還組建了長沙數(shù)智科技集團，不僅全面支撐集團內(nèi)部信息化建設，同時積極承擔長沙新型智慧城市基礎設施、政務數(shù)據(jù)資產(chǎn)運營、數(shù)字經(jīng)濟發(fā)展賦能等功能，強化智慧城市支撐能力，推進數(shù)字國企建設，構建智慧城市產(chǎn)業(yè)生態(tài)，全力打造行業(yè)優(yōu)勢企業(yè)和本地生態(tài)相結合的產(chǎn)業(yè)生態(tài)，推動長沙數(shù)字經(jīng)濟快速發(fā)展。
版權成績單
長沙城發(fā)集團把正版化與信息化建設緊密結合，利用信息化技術手段提升版權管理水平，購買正版軟件24類，實現(xiàn)公司所有操作系統(tǒng)、辦公軟件、專業(yè)軟件等正版化率達100%，助力企業(yè)打造“值得信賴的城市綜合運營服務商”。
